Anlage VM: как заполнить приложение об имуществе к заявлению на Bürgergeld (и почему с 2026 года оно нужно чаще)
Актуально на 2026 год.
Anlage VM (Vermögen — имущество) — приложение, которое нужно почти всегда: оно заполняется один раз на всю Bedarfsgemeinschaft, но в него вносятся данные обо всех членах семьи сразу, включая детей. Именно от этой формы зависит, откажут ли вам в помощи из-за «слишком больших» накоплений — и здесь особенно важно понимать актуальные правила, потому что они серьёзно изменились в 2026 году.
Главное, что нужно знать сразу: с 1 июля 2026 года Anlage VM обязательна не только при первичном заявлении (Hauptantrag), но и при каждом продлении (Weiterbewilligungsantrag). Раньше при продлении это приложение часто не запрашивали повторно, если ситуация с имуществом не менялась. Теперь закон требует подавать её заново при каждом WBA — это нужно учитывать, даже если вы продлеваете помощь уже не первый год.
Разбор формы по разделам
Раздел A. Личные данные
Стандартно: имя, фамилия, дата рождения заявителя и номер вашей Bedarfsgemeinschaft.
Раздел B. Недвижимость, которой вы не пользуетесь сами
Здесь указывается земля/недвижимость, которая не является вашим собственным жильём — то есть та, в которой вы не живёте. Если такая есть — нужно указать тип (дом на участке, квартира в собственности, незастроенный участок), долю совместной собственности в процентах, рыночную стоимость и, если недвижимость сдаётся — доход от аренды (в этом случае дополнительно понадобится Anlage EK).
Важно: ваше собственное жильё, в котором вы живёте, указывать здесь не нужно — оно защищено отдельными правилами (подробнее — ниже).
Раздел C. Транспортные средства
Указывается каждое транспортное средство в семье (автомобиль, мотоцикл и т.п.) и его стоимость. Если стоимость превышает 15 000 €, нужно приложить подтверждение — например, копию Zulassungsbescheinigung Teil I (техпаспорт), фото показаний одометра или оценку стоимости из интернета.
Раздел D. Дарения, пожертвования, передача имущества за последние 10 лет
Если кто-то из членов семьи за последние 10 лет подарил, пожертвовал или передал кому-то деньги/имущество из своих накоплений — это нужно указать: имя и фамилию получателя и сумму. Этот вопрос существует не просто для статистики: Jobcenter проверяет, не пытались ли вы искусственно уменьшить имущество перед подачей заявления, чтобы уложиться в лимит.
Раздел E. Счета, вклады и прочее имущество — самая важная таблица формы
Это центральная часть Anlage VM: таблица, где на каждого члена семьи (включая детей) нужно указать сумму по каждой из категорий:
- наличные деньги;
- все расчётные счета (Girokonten);
- счета кредитных карт, PayPal и другие онлайн-счета;
- сберегательные вклады (сберкнижки, накопительные и premium-счета);
- сберегательные сертификаты и ценные бумаги (акции, облигации, паи фондов);
- договоры Bausparvertrag (строительные накопительные счета);
- накопительное страхование жизни, частные пенсионные страховки (если они не предназначены для пенсионного обеспечения — см. ниже);
- страховки с возвратом премии (страхование от нетрудоспособности, страхование похорон, страхование от несчастных случаев);
- прочее имущество — например, криптовалюта, драгоценные металлы, антиквариат, картины, украшения.
Если по какой-то категории у человека ничего нет — нужно явно указать «0», а не оставлять поле пустым.
Дальше идут два уточняющих вопроса:
- Освобождён ли кто-то из членов семьи от обязательного пенсионного страхования?
- Служит ли хотя бы одна из указанных в таблице ценностей (хотя бы частично) пенсионным обеспечением этого человека? Если да — указывается имя человека и конкретный актив, который предназначен именно для пенсии. Это важно, потому что накопления, официально оформленные как средства на старость (например, определённые виды страховок), при определённых условиях учитываются иначе, чем обычные сбережения.
Последний блок раздела E — самозанятость
Занимался ли кто-то из членов семьи (сейчас или раньше) самозанятостью/фрилансом, и если да — сколько лет в сумме. Это влияет на оценку части имущества, связанного с предпринимательской деятельностью.
Раздел F. Уведомление о запросе данных по счетам и подпись
Здесь форма прямо сообщает: Jobcenter имеет право сделать запрос в Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) — федеральное налоговое ведомство — чтобы уточнить данные о ваших счетах: имя владельца, дата рождения, IBAN, право распоряжения. При наличии конкретных подозрений запрос может коснуться и счетов третьих лиц, если вы указаны как лицо с правом распоряжения или как фактический получатель выгоды (в терминах закона о противодействии отмыванию денег). Запрос касается счетов, закрытых не более 3 лет назад.
Практический вывод: скрыть счёт, просто не указав его в форме, не получится — у Jobcenter есть законный механизм проверки через налоговое ведомство. Гораздо безопаснее и быстрее для вас — указать всё сразу честно.
В конце — стандартное подтверждение достоверности данных, дата и подпись.
Сколько имущества разрешено иметь — и почему это теперь сложнее, чем раньше
Это самый частый вопрос про Anlage VM, и с 2026 года ответ на него зависит от того, когда именно вы впервые подали заявление.
Если вы уже получали Bürgergeld до 1 июля 2026 года и у вас ещё не закончился текущий период (Bewilligungszeitraum)
До конца текущего периода действуют прежние правила:
- в первые 12 месяцев получения помощи (так называемая Karenzzeit, льготный период) разрешённая сумма имущества значительно выше обычной — 40 000 € на первого заявителя плюс 15 000 € на каждого следующего члена семьи;
- после окончания Karenzzeit действует единая планка — 15 000 € на каждого члена Bedarfsgemeinschaft, включая детей.
Если вы подаёте заявление впервые начиная с 1 июля 2026 года
Льготного периода (Karenzzeit) больше нет — новые правила действуют с первого дня. Вместо единой суммы введена возрастная шкала — предельная сумма зависит от возраста каждого члена семьи:
| Возраст | Freibetrag (необлагаемая сумма) |
| до 30 лет | 5 000 € |
| до 40 лет | 10 000 € |
| до 50 лет | 12 500 € |
| старше 50 лет | 20 000 € |
Плюс к этому — фиксированная надбавка 750 € на каждого человека, получающего помощь. Суммы по всем членам семьи складываются в общий лимит для всей Bedarfsgemeinschaft, и если кто-то из членов семьи не использует свой лимит полностью (например, у ребёнка почти нет собственных сбережений) — остаток можно учесть в пользу других членов семьи.
Пример: мужчине 52 года, его партнёрше 38 лет, их ребёнку 12 лет. Общий лимит семьи: 20 000 € (за него) + 10 000 € (за партнёршу) + 5 000 € (за ребёнка) = 35 000 €, плюс надбавки по 750 € на каждого получателя помощи.
Что не считается имуществом при любых правилах
Независимо от того, какая система на вас распространяется, следующее не учитывается как имущество (полностью или в пределах разумного):
- собственное жильё, в котором вы фактически живёте (дом или квартира) — по действующим правилам без ограничения по площади;
- один автомобиль разумной стоимости — как правило, до 15 000 € на семью;
- предметы повседневного обихода — мебель, бытовая техника, одежда;
- накопления, оформленные как защищённая пенсионная страховка (например, определённые виды Riester-Rente).
Важно понимать переходный момент: если вы уже получаете Bürgergeld и ваш текущий период действия решения (Bewilligungszeitraum) закончится уже после 1 июля 2026 — именно со следующего заявления на продление вы автоматически перейдёте на новые, возрастные правила расчёта лимита. Это стоит учитывать заранее, особенно если в семье есть человек старше 50 лет — новая шкала может оказаться выгоднее прежней единой планки в 15 000 €, а может и наоборот, в зависимости от состава семьи.
Частые ошибки при заполнении Anlage VM
- Пропущенные «нулевые» поля. Если по какой-то категории имущества ничего нет, поле нужно явно заполнить нулём, а не оставить пустым — иначе форма может быть возвращена как неполная.
- Не указано имущество за границей. Форма прямо требует указывать активы и в Германии, и за рубежом — банковские счета, недвижимость, ценности в другой стране. Это особенно актуально для семей с миграционным опытом, и именно этот пункт чаще всего забывают.
- Забытые «нестандартные» активы. Криптовалюта, драгоценности, антиквариат — люди часто не воспринимают их как «имущество» в привычном смысле, но форма требует их указывать.
- Не подана Anlage VM к WBA после 1 июля 2026. Многие по привычке считают, что при продлении это приложение не нужно — теперь это ошибка, которая приведёт к возврату заявления.
- Путаница между Karenzzeit и новыми правилами. Если вы не уверены, какая система лимитов действует именно в вашем случае — легко неправильно оценить, нужно ли вообще что-то «тратить» перед подачей заявления.
Когда стоит обратиться за консультацией
Anlage VM — форма, где цена ошибки высока: занижение имущества может привести к обвинению в предоставлении недостоверных данных, а неверная оценка лимита — к тому, что вы преждевременно потратите или передадите сбережения, хотя по факту укладывались в разрешённую сумму. Особенно сейчас, в переходный период между старыми и новыми правилами (Karenzzeit vs. возрастная шкала), легко ошибиться в расчётах.
Если вы не уверены, какие правила лимита имущества действуют в вашей ситуации, или сомневаетесь, как оценить конкретные активы (недвижимость за границей, страховки, криптовалюту) — специалисты Nova Consulting помогут разобраться и правильно оформить Anlage VM, чтобы не потерять право на помощь из-за формальной ошибки в расчёте.
Источник: официальный бланк Bundesagentur für Arbeit «Anlage VM» (arbeitsagentur.de). Материал носит информационный характер и не заменяет индивидуальную консультацию.