Anlage EK: как заполнить приложение о доходах к заявлению на Bürgergeld
Актуально на 2026 год.
Anlage EK — приложение о доходах, и это, пожалуй, самое «тиражируемое» из всех приложений: его нужно заполнять отдельно на каждого человека старше 15 лет в вашей Bedarfsgemeinschaft, у кого есть хоть какой-то доход. Если в семье работают двое взрослых — заполняется два экземпляра формы, каждый со своими данными.
Форма компактная (4 страницы), но именно здесь чаще всего теряются деньги — не потому что люди скрывают доходы, а потому что не используют положенные вычеты (Freibeträge), на которые имеют полное право.
Кому и сколько раз заполнять
Одна анкета — на одного человека. Если доход есть у вас, у супруга/партнёра и у ребёнка старше 15 лет (например, работающего на подработке) — нужны три отдельных экземпляра. Даже если доход минимальный (мини-джоб, подработка на каникулах) — форма всё равно нужна, «слишком маленький доход, чтобы указывать» не существует.
Разбор формы по разделам
Разделы A и B. Кто подаёт и на кого заполняется
Раздел A — данные того, кто подаёт весь пакет документов (представитель Bedarfsgemeinschaft). Раздел B — данные конкретного человека, чей доход описывается в этом экземпляре формы. Если вы заполняете анкету на себя — данные совпадут, если на ребёнка или партнёра — здесь указываются именно их данные.
Раздел C. Доходы
Ключевой раздел. Сначала — вопрос про доход от трудовой деятельности: сюда относится любая работа — основная, подработка, ученичество, мини-джоб, подработка школьника на каникулах (Ferienjob). Если да — указываются данные работодателя (можно сразу двух, если работ несколько) и важный технический момент: когда именно приходит зарплата — в текущем месяце или в следующем. Это влияет на то, к какому расчётному периоду отнесут доход.
Дальше — вопрос про самозанятость/фриланс (в том числе сельское/лесное хозяйство). Если да — отдельно понадобится Anlage EKS, эта форма их не заменяет.
Затем — вопрос про (не облагаемые налогом) компенсации за волонтёрскую/общественную деятельность.
Самая объёмная часть раздела C — список видов доходов, которые нужно отметить, если они есть. Список специально сделан широким, чтобы никто не решил, что его вид дохода «не считается»:
- Wohngeld (жилищное пособие),
- пособие по безработице от Agentur für Arbeit,
- больничный (Krankengeld),
- переходное пособие (Übergangsgeld),
- пособие при сокращённом рабочем дне (Kurzarbeitergeld),
- пособие при банкротстве работодателя (Insolvenzgeld),
- родительское пособие (Elterngeld),
- Kindergeld и Kinderzuschlag,
- алименты и авансовые выплаты по алиментам (Unterhalt, Unterhaltsvorschuss),
- BAföG, Berufsausbildungsbeihilfe, Ausbildungsgeld,
- пенсии всех видов (государственная, накопительная, зарубежная, по инвалидности, по потере кормильца),
- доход от сдачи в аренду/субаренду (в том числе сельскохозяйственных земель),
- социальная помощь (Sozialhilfe),
- натуральные блага, например бесплатное питание,
- доход с цифровых платформ, включая рекламный доход — явно упомянуты Instagram, TikTok, YouTube и eBay,
- прочие и нерегулярные поступления — сюда относится пугающе широкий список: чаевые, доход от волонтёрской службы, возврат налогов, проценты и другой доход с капитала, подарки, выигрыши в лотерею/азартные игры, остаток по перерасчёту коммунальных платежей, пожизненная рента, требования к третьим лицам.
Само Bürgergeld указывать в этом списке не нужно — оно не считается «доходом» в контексте этой формы.
Практический совет: пункт про доход с соцсетей и маркетплейсов — не формальность. Jobcenter получает данные от таких платформ через автоматизированный обмен информацией между ведомствами, и если у вас есть подработка через Instagram, TikTok, доставку, продажу вещей на eBay/Kleinanzeigen на регулярной основе — это нужно указать сразу, а не дожидаться, пока несовпадение всплывет само.
Раздел D. Вычеты (Werbungskosten/Absetzungen)
Вот здесь чаще всего теряют деньги — потому что не заявляют положенные вычеты, снижающие сумму, которая идёт в зачёт дохода.
Транспортные расходы до работы. Если они у вас есть, форма просит указать адрес места работы, кратчайшее расстояние в километрах, сколько дней в неделю вы туда ездите и каким транспортом (личный автомобиль, общественный транспорт с подтверждающими билетами, другое — велосипед, самокат). Если работодатель компенсирует часть проезда — это тоже указывается отдельно.
Прочие рабочие расходы, которые не возмещает работодатель — например, рабочие инструменты, двойное ведение хозяйства при удалённой работе, дополнительные расходы на питание.
Страховые взносы — можно указать сразу несколько видов:
- автогражданка (без каско);
- другие обязательные по закону страховки для отдельных профессий (например, для юристов, акушерок);
- взносы на господдерживаемую пенсию (например, «Riester-Rente»);
- частное страхование несовершеннолетних детей.
По всем видам расходов и страховок нужны подтверждающие документы — полисы, квитанции об оплате.
Как это считается на практике. Из дохода от наёмного труда автоматически, без всяких документов, не засчитывается 100 € в месяц — это базовый необлагаемый минимум (Grundfreibetrag). Дальше действует ступенчатая шкала:
- с суммы дохода от 100 до 520 € — дополнительно свободны от учёта 20%;
- с суммы от 520 до 1000 € — свободны 30%;
- с суммы от 1000 до 1200 € (а если в семье есть несовершеннолетний ребёнок — до 1500 €) — свободны ещё 10%.
Пример: если брутто-доход — 603 € (максимум по действующей границе мини-джоба в 2026 году), то свободны от учёта: 100 € (базовый минимум) + 84 € (20% от 420 €, то есть от суммы между 100 и 520) + 24,90 € (30% от 83 €, то есть от суммы между 520 и 603) = 208,90 €. Остальные 394,10 € идут в зачёт и уменьшают сумму Bürgergeld. При этом совокупный доход всё равно оказывается выше, чем если бы подработки не было вовсе — именно в этом и смысл системы вычетов.
Важный нюанс: если ваш доход превышает 400 € в месяц и у вас есть подтверждённые расходы больше базовых 100 € (например, действительно большие расходы на дорогу) — можно заявить вычет выше стандартного минимума, но тогда обязательно нужно заполнить раздел D подробно и приложить документы. Без этого автоматически действует только базовая ставка в 100 €.
Отдельное правило для молодёжи до 25 лет. Школьники, студенты (на программе, дающей право на BAföG), учащиеся на профобучении, участники добровольной службы (FSJ/BFD), а также выпускники — в течение 3 месяцев после выпуска — могут не учитывать доход от подработки полностью, вплоть до границы мини-джоба, а не только частично по общей шкале.
Раздел, посвящённый детям и алиментам
Дальше форма спрашивает:
- есть ли у человека, на которого заполняется анкета, ребёнок младше 18 лет, который живёт отдельно (нужно подтверждение — свидетельство о рождении или документ об алиментах);
- платит ли этот человек алименты (нужны подтверждение суммы обязательства и подтверждение факта оплаты);
- учитывается ли доход родителей при расчёте образовательной поддержки для ребёнка (BAB, Ausbildungsgeld, BAföG) — если да, нужно приложить решение и расчётный лист.
Раздел E. Обязанности и подпись
Стандартное напоминание: вы обязаны сообщать об изменениях дохода или расходов незамедлительно, а не при следующем продлении. Это касается и увеличения зарплаты, и начала новой подработки, и изменения суммы вычетов.
Частые ошибки при заполнении Anlage EK
- Не заявлены положенные вычеты. Самая частая и самая «дорогая» ошибка — люди либо не знают о ступенчатой системе Freibeträge, либо не подают документы на вычет выше базовых 100 €, хотя расходы позволяют.
- Забыт доход с цифровых платформ и маркетплейсов. Регулярная подработка через соцсети, доставку или продажу вещей онлайн — то, что чаще всего «выпадает» из декларации, а потом обнаруживается при автоматической сверке данных.
- Не указано, когда приходит зарплата (в текущем или следующем месяце) — из-за этого доход может быть отнесён не к тому расчётному периоду.
- Пропущена льгота для молодёжи до 25 лет. Многие заполняют форму по общей шкале вычетов, не зная, что для школьников, студентов и практикантов доход от мини-джоба может не учитываться вообще.
- Не подтверждены транспортные расходы документами — без чеков/билетов вычет выше базового минимума не засчитают.
Когда стоит обратиться за консультацией
Anlage EK — форма, где буквально каждая правильно заявленная строка означает реальные деньги, которые вы имеете право оставить себе сверх Bürgergeld. Если у вас несколько источников дохода, есть подработка через интернет, или вы не уверены, положена ли вам льгота по возрасту — специалисты Nova Consulting помогут правильно рассчитать все положенные вычеты и проверить заявление перед подачей, чтобы не терять деньги, которые вам действительно причитаются.
Источник: официальный бланк Bundesagentur für Arbeit «Anlage EK» (arbeitsagentur.de). Материал носит информационный характер и не заменяет индивидуальную консультацию.