NOVA Consulting

Письмо от Jobcenter и другие службы

NOVA Brief-Hilfe

Письмо от Jobcenter, Wohngeldstelle или Familienkasse?

Загрузите фото, скриншот, PDF или вставьте текст письма. Сервис объяснит по-русски, что от вас хотят, и подготовит немецкий ответ на ваш e-mail.

Шаг 1

Загрузите письмо или вставьте текст

Поддерживается: JPG, PNG, WEBP, PDF. Сфотографируйте письмо ровно сверху при хорошем свете.

Текст письма

Ваше имя и фамилия

Aktenzeichen / Kundennummer / BG-Nummer

Шаг 2

Что мы поняли из письма

Что вы хотите сделать?

Дополнительная информация Если просите продление срока — на сколько дней?

Шаг 3

Готовый немецкий ответ

Важно: проверьте имя, номер дела, дату, суммы, срок и вложения перед отправкой. Это не юридическая консультация.

Немецкий текст Русский перевод для понимания

Ваш e-mail

Я согласен, что мои данные будут использованы для создания и отправки ответа на мой e-mail. Также отправить копию в NOVA для помощи

Важно: сервис помогает понять письмо и подготовить стандартный ответ. Это не заменяет адвоката, Sozialberatung или Migrationsberatung. Если речь идёт о возврате денег, санкции, отказе, суде, пропущенном сроке или угрозе потери выплат — обратитесь за профессиональной консультацией.