У федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія (NRW) українці можуть отримати посвідку на проживання на тих самих підставах, що й в решті Німеччини, але з деякими регіональними особливостями організації прийому та підтримки.
Основні підстави для отримання посвідки на проживання українцями в NRW
Тимчасовий захист для українців
Тимчасовий захист надається на підставі §24 Закону про перебування іноземців (AufenthG) українцям, які прибули через війну в Україні. В Німеччині та ЄС цей захист подовжено до 4 березня 2027 року згідно з рішенням Євроради.
Тимчасовий захист надає право на:
- легальне проживання;
- працевлаштування;
- навчання;
- повний доступ до медичної допомоги;
- соціальні виплати (Bürgergeld, Kindergeld);
- безкоштовні інтеграційні курси.
Покрокова інструкція з отримання тимчасового захисту та реєстрації
1. Визначте, чи є у вас житло
Якщо житло є (у родичів, знайомих або орендоване):
✅ Зареєструйтесь за місцем проживання у місцевому Bürgeramt (муніципалітеті).
✅ Після цього зверніться до Ausländerbehörde (відомства у справах іноземців) для оформлення тимчасового захисту (§24 AufenthG).
✅ Подайте заяву на соціальну допомогу та медичне страхування.
Якщо житла немає:
✅ Приїдьте до єдиного пункту первинного прийому в NRW — центру в Бохумі (Gersteinring 50, 44791 Bochum).
✅ У центрі відбувається реєстрація, зняття відбитків пальців, оформлення документів.
✅ Після перевірки й схвалення вам надається тимчасове житло, харчування та медична допомога.
✅ Ви отримаєте рішення про надання тимчасового захисту.
Перевірка даних
Перевіряється:
- наявність захисту в інших країнах;
- безпекові фактори;
- відсутність тяжких правопорушень.
Співбесіда (за потреби)
Для більшості українців рішення ухвалюється на підставі формальних критеріїв, але в окремих випадках можуть провести коротку співбесіду.
Отримання рішення
Видається Bescheid (офіційне рішення) про надання тимчасового захисту.
Розподіл
Після отримання захисту вас можуть розподілити до табору або тимчасового житла, де ви зобов’язані проживати.
Зверніть увагу
Процедура розгляду та ухвалення рішення може затягнутися — в середньому вона триває від 1 до 4 місяців. Увесь цей час ви маєте право на тимчасове проживання та базову підтримку.
У федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія (NRW) українці можуть отримати посвідку на проживання на тих самих підставах, що й в решті Німеччини, але з деякими регіональними особливостями організації прийому та підтримки.
Основні підстави для отримання посвідки на проживання українцями в NRW
Тимчасовий захист для українців
Тимчасовий захист надається на підставі §24 Закону про перебування іноземців (AufenthG) українцям, які прибули через війну в Україні. В Німеччині та ЄС цей захист подовжено до 4 березня 2027 року згідно з рішенням Євроради.
Тимчасовий захист надає право на:
- легальне проживання;
- працевлаштування;
- навчання;
- повний доступ до медичної допомоги;
- соціальні виплати (Bürgergeld, Kindergeld);
- безкоштовні інтеграційні курси.
Покрокова інструкція з отримання тимчасового захисту та реєстрації
1. Визначте, чи є у вас житло
Якщо житло є (у родичів, знайомих або орендоване):
✅ Зареєструйтесь за місцем проживання у місцевому Bürgeramt (муніципалітеті).
✅ Після цього зверніться до Ausländerbehörde (відомства у справах іноземців) для оформлення тимчасового захисту (§24 AufenthG).
✅ Подайте заяву на соціальну допомогу та медичне страхування.
Якщо житла немає:
✅ Приїдьте до єдиного пункту первинного прийому в NRW — центру в Бохумі (Gersteinring 50, 44791 Bochum).
✅ У центрі відбувається реєстрація, зняття відбитків пальців, оформлення документів.
✅ Після перевірки й схвалення вам надається тимчасове житло, харчування та медична допомога.
✅ Ви отримаєте рішення про надання тимчасового захисту.
Перевірка даних
Перевіряється:
- наявність захисту в інших країнах;
- безпекові фактори;
- відсутність тяжких правопорушень.
Співбесіда (за потреби)
Для більшості українців рішення ухвалюється на підставі формальних критеріїв, але в окремих випадках можуть провести коротку співбесіду.
Отримання рішення
Видається Bescheid (офіційне рішення) про надання тимчасового захисту.
Розподіл
Після отримання захисту вас можуть розподілити до табору або тимчасового житла, де ви зобов’язані проживати.
Зверніть увагу
Процедура розгляду та ухвалення рішення може затягнутися — в середньому вона триває від 1 до 4 місяців. Увесь цей час ви маєте право на тимчасове проживання та базову підтримку.
